Les mots invitent à leur traduction afin d'entrevoir sur le mode singulier de chacun cet "au-delà de la langue" si étonnant. La poésie illumine cette frontière.
LA FEMME DU DEHORS Cette écriture nouvelle est celle d’une amie qui participe à l’atelier d’écriture de la MEL : Maison de l’Ecriture et de la Lecture, à Marseille : Claude Romashov Je l’entends qui frappe à ma porte. Un coup. Tout léger d’abord. Je ne...
Lire la suiteAu café de la gare, vestige d’un passé riche de rencontres et de séparations, l’horloge encore debout et fière nous chante ses souvenirs avant les onze coups bien frappés. Les quelques notes du carillon Westminster tirent Franck vers les doux moments...
Lire la suite/idata%2F1420937%2F%2F-e-SP_A0547.jpg)
Des coups de vent violents, les portes de la grange qui grinçaient, le tonnerre et les éclairs, tout m’effrayait, jusqu’au fond du lit. J’avais peur que ma petite fenêtre s’ouvre brusquement. Mais je m’ai rappelé que Grand-père avait dit que le chien...
Lire la suiteCe matin là, le 18 Juin 2017, Jules se lève, mais pas tout entier, divisé. Par quatre chemins, disons qu’une impression de dédoublement le sidère, le scie même, pour faire plus court, comme un tronc, ci-accroché à ses racines intactes et bien enroulées...
Lire la suiteMais là, sous ses airs de titi et son bonnet vulgaire qui sûrement collait sur un crâne rasé, je ne la reconnus qu’avec peine ! Une peinture grossière lui servait de maquillage comme un masque hideux qui devait la cacher, empêcher qu’on la reconnaisse....
Lire la suiteActe unique. Scène 1 La mère et la fille sont accroupies dans la chambre en désordre. Elle rangent lentement tout en se regardant tendrement. Ma petite fille jolie, au commencement, il n’y avait rien. Tout oscillait d’un vaste néant aux fureurs soudaines...
Lire la suiteOh ! Il nous porte comme de vulgaires planches, quatre par quatre entassés l’un sur l’autre. Tout en haut, sur sa tête, ça me donne le mal de plage ! Il est grand ce plagiste ! Aïe ! Tu m’as pincé ! Eh ! Eh ! Tu la sens, l’araignée qui a profité de la...
Lire la suiteMalheureusement, le Sénateur Chronoplus gisait à mes pieds, défiguré par la lance à triple tête d’un membre géant du soulèvement des rebelles. Ses yeux exorbités semblaient fixer mon orteil gauche comme pour lui reprocher l’ongle si fortement incarné....
Lire la suiteFabrice manquait parfois l’école. Des crises de rhumatismes articulaires l’obligeaient au repos. Mais ce matin là, un lundi, il se levait tôt, content de retourner au lycée, dans cette classe de cinquième qu’il avait dû redoubler pour les raisons citées...
Lire la suite"Maman, je m’ennuie." "Ah ! Oui ! … Et comment ça fait pour toi ?" "Quand je m’ennuie, je suis triste. Dans ma tête, ça fait plein d’idées bizarres. Et souvent, c’est comme si je rêvais." "C’est merveilleux ! Peut-être découvres-tu le monde imaginaire...
Lire la suite