Les mots invitent à leur traduction afin d'entrevoir sur le mode singulier de chacun cet "au-delà de la langue" si étonnant. La poésie illumine cette frontière.
Je ne vo us parle pas ! Je parle ! Je parle pour m’occuper, mais aussi pour vous occuper ! Entre la maison et ce mur, quelques mètres de terrasse ensoleillée où je me trouve, assis sur une vieille chaise pliante que mon père a usée dans ses vieux jours,...
Lire la suite