Les mots invitent à leur traduction afin d'entrevoir sur le mode singulier de chacun cet "au-delà de la langue" si étonnant. La poésie illumine cette frontière.
Bouge la terre déplie tes armes Envahis tout de feu de cendres Consume à cœur le cœur des hommes Fais taire ainsi toute Cassandre Parle de forge agis dragon Hurle de flamme et d’éperon Déchire-toi sourde crevasse Déchaîne-toi volcan vorace. Que l’homme...
Lire la suiteLimpide et pure au tout début Cristalline dans ses cascades Océane dans l’étendue Sauvage dans ses escapades J’ai supporté tous vos affronts J’ai effacé chacun des crimes Que vous les hommes avec aplomb Vouliez pousser jusqu’à l’extrême Je vous maudis...
Lire la suiteJe ne suis pas bien dans ma tête et j’ai mal dans mon cœur. Accroché au piton de l’espoir, sur cette corniche de la mort, J’ai froid dans mon enveloppe, je pense aux proches en exil. Sur ma tête encapuchonnée cogne la tempête glaciale, A mes pieds le...
Lire la suite