Les mots invitent à leur traduction afin d'entrevoir sur le mode singulier de chacun cet "au-delà de la langue" si étonnant. La poésie illumine cette frontière.
Le tout fait, le sans mesure, le prêt à porter, le prèt à blaser, le commun, l'uniforme, l'impersonnel, le standardisé, le tout à 1 sou, le désigné, l'universel, le managé, le commercé, le communiqué, le médiatisé, un vrai bonheur !
Le computé, l'impacté, l'industrialisé, le cadencé, l'aseptisé, le décontaminé, l'irradié, le conditionné, le transporté, l'embalé, le transformé, le soupesé, le milimétré, l'encostiqué, l'enjolivé, l'exposé, le téléacheté, le simplifié, le banalisé, l'intuitioné, le baratiné, le forcé de vente, le forcené d'étiqettes, le barbituré de code barre, le traçabilisé, le soutenabilisé.
Tout repousse l'individu.
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)
/http%3A%2F%2Fwww.arte.tv%2Fpapi%2Ftvguide%2Fimages%2F1031732%2FW940H530%2F047127-000_fairehandel_08.jpg)