Les mots invitent à leur traduction afin d'entrevoir sur le mode singulier de chacun cet "au-delà de la langue" si étonnant. La poésie illumine cette frontière.
Il se peut que mes tendres intentions te dérangent.
Et dans ce cas, dis-le moi !
Je me sens un peu comme un peintre qui aurait découvert sa
muse, ou comme un écrivain qui se serait saisit d'un personnage pour
donner corps à son héroïne, dans le roman de sa vie.
Et là, tu le découvres, j'erre dans les pensées qui me préviennent de m'endormir pour
la petit sieste.
Je vais couvrir le canapé et fermer les yeux sur
l'image de ton doux visage et j'aurai le sourire du petit enfant qui
sombre dans une béatitude salutaire.
Je t'embrasse de tout mon coeur.
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)