Les mots invitent à leur traduction afin d'entrevoir sur le mode singulier de chacun cet "au-delà de la langue" si étonnant. La poésie illumine cette frontière.
Chantez, chantez, cigales de ce jour
Car demain changera la vision de chacune.
Aux beaux jours cessera,
Et ces jours sont tout proches,
La quiétude de l’été, sous des climats furieux.
Chantez encore, chantez cigales
Tant que le temps se passe qui vous laisse à loisir
Ventiler votre corps
Et grimper aux écorces,
Tant que l’air est clément à vos accouplements
Pondez, pondez cigales car demain sera chaud,
Et l’argile, votre nid, aucune vie n’offrira.
/https%3A%2F%2Fassets.over-blog.com%2Ft%2Fcedistic%2Fcamera.png)