Les mots invitent à leur traduction afin d'entrevoir sur le mode singulier de chacun cet "au-delà de la langue" si étonnant. La poésie illumine cette frontière.
L'adoption d'un genre est un exercice délicat. Voici la requête d'une jeune épouse pour son fils né d'un autre père. La mythologie nous donne mains exemples de poème épique. Oh ! Roi ! Entends mes cris par delà les eaux ! Et porte attention à ma cause...
/idata%2F1420937%2F518.jpg)