Les mots invitent à leur traduction afin d'entrevoir sur le mode singulier de chacun cet "au-delà de la langue" si étonnant. La poésie illumine cette frontière.
Marseille est une ville immense, une mégapole. Elle a néanmoins cet énorme avantage que sur la mer rien n'est encore bâti. Ce qui fait que Marseille sera toujours la moitié d'une Megapole, l'autre
moitié restant heureusement inoccupée. La mer nous permet toujours quelques moments de rêve et d'évasion.