Les mots invitent à leur traduction afin d'entrevoir sur le mode singulier de chacun cet "au-delà de la langue" si étonnant. La poésie illumine cette frontière.
L’escalier est en marche
La marche part au pas
Le pas en cadence
La cadence part au temps
Le temps est au beau
Le beau part en force
La force est en soi
Un soi par athlète
L’athlète est en course
La course part demain
Demain en projet
Le projet part d’ici
Ici est en ville
Le ville part en vrille
La vrille en rotation
La rotation part au quart de tour
Le car de Tour est en route
La route part en lambeaux
Le lambeau est en poche
La poche part du fond
Le fond est en sang
Le sang part de l’escalier
Les photos le prouvent, c’est toujours pareil !
L’escalier est en marche (à suivre !)